preskoči na sadržaj

Login
Korisnik:
Lozinka:
E-monografija

U ovoj se školi koristi:

Brojač posjeta
Ispis statistike od 9. 10. 2017.

Ukupno: 12833
 

Jutarnja smjena

  8.00 -   8.45  1. sat 

  8.50 -   9.35  2. sat

  9.55 - 10.40  3. sat

10.45 - 11.30  4. sat

11.35 - 12.20  5. sat

12.25 - 13.10  6. sat

 

Popodnevna smjena

13.30 - 14.15  1. sat

14.20 - 15.05  2. sat

15.25 - 16.10  3. sat

16.15 - 17.00  4. sat

17.05 - 17.50  5. sat

Predmeti

   Wir lernen Deutsch!             Wir sprechen Deutsch!             Wir verstehen Deutsch!

 

3. SchülerInnenaustausch Eisenstadt - Rijeka

26.5.2012.-2.6.2012.

14 učenica i učenika naše partnerske škole Bundesrealgymnasium iz Eisenstadta u pratnji svojih profesora Nagy i Pöschl sudjelovalo je zajedno sa svojim domaćinima u raznovrsnim aktivnostima cijeli protekli tjedan.

Dinamičan i zanimljiv program uspješno je i u cijelosti realiziran.  Bili smo u Kastvu, Raši, Labinu, Rapcu, Ronjgima. Dva smo dana radili u školi. Govorilo se je hrvatski, njemački, gradišćanski hrvatski, engleski. Istraživalo se, pjevalo, glumilo, crtalo. Bilo je poučno i zabavno.

Školski su program nadopunila zajednička poslijepodneva na Drenovi, u gradu te na moru. Bio je to za sve jedan nezaboravan tjedan.

 

 

Während  unserer  gemeinsamen  Woche  hatten  wir  viel  Spaß  zusammen.

 

Hier  einige  Fotos:

Am  Sonntag  in  Opatija

 

Prof.  Nagy  und  Starčević  am  Anfang  der  Arbeitswoche

 

Hallo!  Und wer ist mein Partner?!   Wo ist meine Gruppe?

 

Ajme meni...    Hahnenkamm,  gusti dim,  weißer Hund,  vila,  Malik...

 

Quiz  "Zeleno  i  plavo"  über  Österreich  und  Kroatien

 

Zungenbrecher   -   baš  smo  jako  dobri!

 

Und   wo   ist   dieses   Petešić?

 

Gefunden!

 

U  Labinu,  čekajući  ulazak

 

ins   Museum.    Roženice,  mih  i  kanat  na  "dünn  und  dick".

 

Ich  bin  soo  neugierig. :-)          Und  wer  bin  ich?

 

Das  Grüne  und  das  Blaue  in  Rabac

 

In  Ronjgi  bei  Ivan  Matetić  Ronjgov  am  Donnerstag

 

Ein  geografsko  -  botanički   Spaziergang

 

Müde  nach  5  Stationen  im  Wald

 

Bei  Frau  Majcan  sind  alle  Künstlerinnen.  :-)

 

Eine  kleine  Hexe  für  Erinnerung.

 

Und  jetzt  geht's  los,  gute  Mächte,  böse Mächte...

 

Finsternis  und  braves  Kind

 

Mutti  und  Hexe

 

5  Stationen/ 22  Punkte / Schokolade     -  die  beste  Gruppe

 

Feed   back

 

smileysmileysmiley

3. SchülerInnenaustausch Eisenstadt - Rijeka

19.11.2011.-26.11.2011.

 

U subotu 26.11.2011. vratila se je nakon sedmodnevnog boravka u Austriji grupa učenica i učenika viših C razreda.

Domaćini su nam bili učenice i učenici 4F razreda naše partnerske škole Savezne gimnazije u Eisenstadtu sa svojom razrednicom prof. Sabine Nagy. Tema koja nas je zaokupljala i kojom smo se marljivo bavili bila je ovaj put  "Ponosni Dunav  - die stolze Donau".

Posjetili smo i upoznali Beč, razgledali dvorac Schönbrunn, veliki zoološki vrt, Stephansdom, Hundertwasserhaus, Christkindlmarkt...  U školi smo se bavili legendama i činjenicama o Dunavu, anketama, slikali smo, pjevali, plesali. Govorilo se je njemački, gradišćanski hrvatski, engleski, hrvatski.. Bilo je zanimljivo, poučno, zabavno.

Najvažnije, stekli smo nove prijateljice i prijatelje! Na uzvratnom susretu u proljeće pokazati ćemo im naš zavičaj.:-)

 

Ukratko....

 

Am  Bahnhof  in  Wiener  Neustadt

Es  geht  um  die  Donau...

Our  Legendary  Danube

Aufgaben  zu  zweit

Präsentation  der  Feldforschung

An  der  schönen  blauen  Donau

Bitte  lächeln!

Ivan,  unser  Geigenvirtuose

Mit  Strauss  im Stadtpark

Um  zwölf  vor  der  Ankeruhr

Vor  dem  Hundertwasserhaus

Nach   Schönbrunn   Richtung   ZOO

Bitterkälte und  Christkindlmarkt  am  Rathaus

smileysmileysmiley 

 

U suradnji s Goethe -Institutom iz Zagreba ove smo godine prigodno obilježili Europski dan jezika.

Rock sastav "Lauter Leben" iz Berlina u našoj  je školi održao radionicu "Ritam i poezija" za sve učenice i učenike 7.C i 8.C razreda. Pomoću tekstova svojih uspješnica pomagali su učenicima stvarati vlastite tekstove na njemačkom jeziku. Učenici su pisali o sebi i temama koje ih zaokupljaju, pokušavajući zadovoljiti melodiju i ritam zadane kitice ili refrena.

Nico, Hannes i Micha pratili su sve grupe koje su uspješno otpjevale i predstavile svoje uratke, poneke skoro kao mali profesionalci, i to na njemačkom! :-) Učionicom se orio pljesak za pljeskom, najveći je pak uslijedio kada je "LauterLeben" odsvirao pjesmu po želji i pozvao sve učesnike na večernji koncert u "Stereo".  Uz dozvolu i potporu roditelja mnogi su se i odazvali i tako doživjeli pravi rock ugođaj. Bio je to baš dobar uvod u ekskurziju osmaša odnosno cjelodnevni izlet u Golubinjak.

 

Fotografije i pjesme s radionice mogu se naći na:


 

smileysmileysmiley

2. SchülerInnenaustausch Eisenstadt - Rijeka

05. - 12. Juni 2010

 

Hallo, hallo!

Wir melden uns wieder....  Liebe Gäste aus Österreich sind nämlich bei uns zu Besuch. Toll!!

Am Samstag, den 5. Juni 2010 sind sie mit dem Zug mit einer Verspätung von 65 Minuten endlich angekommen. Wir waren soooo ungeduldig! Seit dann hatten wir fast keine Minute mehr frei. In der Schule gab es Musikstunden und Fotounterricht, wir schrieben Gedichte und machten bei Frau Majcan unsere schönen Fotos noch schöner. :-)

Am Dienstag hatten wir Rätselrally im Zentrum von Rijeka und besuchten die Sternwarte / Astronomski centar Rijeka.

Volltreffer!

Am Mittwoch fuhren wir mit dem Schiff auf die Insel Krk. Wir badeten, schwamen, tauchten,sonnten uns, aßen Eis. Hatten riesigen Spaß einfach. Ohne Aufgaben! ;-) Nur genießen mussten wir. Und das machten wir ja.

Opatija, Villa Angiolina und den Park lernten wir am Donnerstag kennen.

Hauptsache, wir hatten ziemlich viel Freizeit. Also, Richtung Kostrena, ins Kino, zu "Amel", spazierengehen, schoppen....

Am Samstag, den 12. fahren unsere Freundinnen und Freunde zurück nach Hause.

Oh je, wir sind schon traurig....  Super, dass es Facebook gibt!  :-)

 

Am  Montag  wieder  in  der  Schule

In  der  Musikstunde  haben  wir  gesungen

und  getanzt!

Ein  schönes  Foto

Koblerov   trg  und  Arbeitsblätter

Ach,  die  Linie  7A

Alle  vor  der  Sternwartekuppel

Den  ganzen Tag  auf  der  Insel  Krk

Der  Tag  geht  zu  Ende,  aber  keiner  ist  müde

Guten  Morgen  in  Opatija

Vor  Villa  Angiolina

Wir  sind  soo

spooortlich! 

Unsere lieben FreundInnen

Coole  Mädchen,  coole  Sonnenbrillen

Bei  Frau  Majcan  sind  alle  KünstlerInnen

Sooo   stolz!

Und  eine  Unterschrift  für

ewige  Erinnerung!

Herr  Starčević, unser  Direktor  und  Dichter

Feed back

Hm, was  steht  hier  geschrieben?!

Ein   Gedicht!

 

Prijatelji su došli,

a dani brzo prošli,

nove riječi učimo

i s njemačkim se mučimo.

Sunce je jako

i kupanju se veseli svatko,

jako je vruće

ali nitko nije kod kuće,

mi smo u restoranu

i naručujemo hranu.

Uvijek smo skupa

i vesela smo grupa,

veselimo se svi

ali rastanak dolazi...

 

Dunja, danke schön   smiley

 

 

 

xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx

xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx

Wie versprochen, hier etwas mehr über unsere schöne Reise und Aufenthalt bei neuen FreundInnen im Burgenland....

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

2. SchülerInnenaustausch     Rijeka   -  Eisenstadt

 

21. – 28. November 2009

 

11 SchülerInnen der 8C und 7C Klasse haben in Eisenstadt ihre neuen FreundInnen aus der Klasse 3F des Bundesgymnasiums besucht.

Die ganze Woche mit neuen FreundInnen in der Schule, in Eisenstadt und Wien, wie auch die Reise mit dem Zug hin und zurück war für alle wunderschön, lehrreich und unvergesslich.

Die Klasse 3F und Frau Professorinnen Silke Billisics, Sabine Nagy     und Sanja Abramovic haben uns  durch die Haydnwoche geführt. Einfach toll!       Kroatisch und Deutsch wurden gesprochen. Und zwar sehr gut.                                                                        

Über Komponist, Kapellmeister und großen Musiker Joseph Haydn wissen alle jetzt viel mehr. Im Schloss Esterhasy haben wir die Ausstellung Haydn - EXPLOSIV miterlebt, seine Musik gehört, Instrumente kennengelernt.                                                                                                                               In Eisenstadt hatten wir auch Rätsel-Rally. Mit Hilfe unserer Gastgeber waren alle Aufgaben schnell erledigt, wir haben auch den Dom, die Bergkirche und das Haydnhaus gesehen.

In Wien waren wir zweimal. Am Dienstag haben wir das Schloss Schönbrunn und den Tiergarten besucht und am Donnerstag warteten dann weitere Sehenswürdigkeiten auf uns: die Universität mit der alten Bibliothek, das Parlament, die Hofburg, das Rathaus, Steffl - der beliebte Dom, Graben .                                                                                                

Zucker kommt aber zuletzt!! Auf Kristkindelmarkt hat jeder was für sich gefunden! ;-) Toll!

Und das wichtigste, nach der Schule mit neuen Freunden und Freundinnen! Die Zeit war einfach zu knapp für alle Pläne..

Aber unsere lieben FreundInnen kommen im Frühling 2010 zu uns. Darauf freuen wir uns schon!!

Hier einige Fotos..

 

 

  

Wer mehr sehen will, bitte auf

http://www.gymnasium-eisenstadt.at/  klicken!

 

 

 INFOS.....INFOS.....INFOS.....INFOS.....INFOS

Školska godina 2007./2008.

Wir reisen nach Österreich, Burgenland, Eisenstadt!!!

 

Putujemo u Austriju, Gradišće, Železno!!!

 

E – Mail
aus Österreich
Železno in Burgenland
wir schreiben viele Briefe
SCHÜLERAUSTAUSCH

 

der Schüleraustausch - školska razmjena, razmjena učenika

Ende November reisen insgesamt 18 SchülerInnen (11 Mädchen und 7 Jungen) aus der 7C und 8C nach Eisenstadt - Železno. Wir besuchen Schüler des Realgymnasiums in Eisenstadt und bleiben dort eine ganze Woche. Wir gehen dort in die Schule, lernen die Stadt kennen. Ein Ausflug nach Wien ist auch geplant. Das Programm ist prima. Suuuuper!!!
Wir freuen uns riesig!

- sich riesig freuen - silno se radovati

Im Frühling kommen dann unsere neuen FreundInnen zu uns nach Rijeka.

- die SchülerInnen - Schülerinnen & Schüler
- die FreundInnen - Freundinnen & Freund

 

 

 

Unsere Gastgeber und neue Freunde und Freundinnen lernen Kroatisch und sie haben uns schon ihr Projekt aus dem vorigen Jahr geschickt : ein schönes Buch und eine Zeitschrift.
Wirklich sehr schön und interessant. Wir haben fast alles verstanden.

- die Zeitschrift - časopis
- fast alles - skoro sve

 

 

Jetzt schreiben wir Briefe und E-Mails und bereiten uns auf die Reise!

 

Wir waren in Eisenstadt, Burgenland, Österreich !!! ?

Ach ja, von unserer Traumreise sind wir zurück! Es war interessant, lehrhaft und toll!
Wir haben die Klasse 4F des Bundesrealgymnasiums in Eisenstadt besucht und haben dort bei den Gastfamilien gewohnt. In der letzten Novemberwoche sind wir zusammen mit neuen Freundinnen und Freunden in die Schule gegangen.

Frau Professorin Sabine Nagy hat uns in die Zeit des Mittelalters geführt.Über Ritter, Bauer, Bürger, Essen, Spiele, Tänze und Lieder im Mittelalter wissen wir jetzt viel mehr.

Eisenstadt - Željezno, die Hauptstadt Burgenlands haben wir mit Hilfe eines Rätsel-Rally kennengelernt.

Zweimal waren wir in Wien, der Hauptstadt von Österreich. Wir haben das Schloss Schönbrunn, das Technische Museum, das Hundertwasserhaus, den großen ZOO besucht.
Auf dem Christkindlmarkt haben wir die Vorweihnachtszeit genossen. Das hat allen großen Spaß gemacht.

Jetzt pflegen wir unsere neue Freundschaften, schreiben E-Mails, telefonieren und freuen uns schon auf das nächste Zusammentreffen bei uns im Juni! Jeeeeh! ?

A sada ukratko hrvatski za one koji još ne vladaju njemačkim.....

Naša prva učenička razmjena sa Saveznom gimnazijom u Željeznom protekla je više nego uspješno. Učenicima 7.C i 8.C razreda domaćini su bili učenici 4F razreda.
Nastavna tema bio je srednji vijek - svakodnevnica, umjetnost, obrazovanje, glazba, ples, igre i zabava. Rad se odvijao u grupama, putem radionica te izrazito interdisciplinarno. Učenici su upoznali srednjovjekovni život u svim njegovim aspektima. Priređeno je mnoštvo igara upoznavanja i zbližavanja gostiju i domaćina. Osnovni cilj - vježbanje hrvatskog i njemačkog jezika ostvarivao se je tijekom svih dana boravka.
Upoznali smo Željezno - Eisenstadt , glavni grad Gradišća.
Dva smo dana bili i na izletima u Beču. Posjetili smo Schönbrunn, bečki zoološki vrt, Hundertwasserhaus, Tehnički muzej, provezli se Ringom. Uveče smo bečku priču zaokružili posjetom Božićnom sajmu.
S našim smo novim prijateljima u stalnom kontaktu. Nestrpljivo očekujemo novi susret.
Uzvratni će se posjet održati u lipnju 2008. Tada ćemo mi biti domaćini. Već se veselimo!

 

Za sve one koji žele ovo pročitati i na gradišćanskohrvatskom jeziku:
http://www.bgym-ei.asn-bgld.ac.at
- Na naslovnoj strani škole potražite: Neue Partnerschule in Rijeka
- Klikom na - mehr otvara se stranica, a klikom na - weiter čekaju slike!;-)

Viel Spaß!

Razmjena učenika

 
OŠ «Fran Franković»  - «Bundesrealgymnasium»
                                   Rijeka                   Eisenstadt  / Austrija
 
Od ove školske godine naša škola ima svoju partnersku školu u Gradišću u Austriji. To je Savezna gimnazija u Željeznom.
Suradnju je inicirala i predložila prof. Sabine Nagy, a Učiteljsko vijeće je prijedlog prihvatilo. Kako naši učenici uče njemački jezik, a Gradišćanci gradišćanski hrvatski, ova je razmjena višestruko korisna. Upoznajemo drugu kulturu, običaje, stvaraju se i njeguju nova prijateljstva, govori se hrvatski, njemački, gradišćanski hrvatski, engleski...
Prvi susret održan je u  studenome 2007.
No, o tome se već sve zna.... J
 
Osnovni cilj, vježbanje hrvatskog odnosno gradišćansko hrvatskog i njemačkog jezika ostvaruje se tijekom zajedničkih druženja, dopisivanja, i svih drugih načina danas dostupnog kontaktiranja.
Tako je bilo i za vrijeme netom završenog uzvratnog susreta kod nas.
 
 Od 14. do 21.06.2008., uz druženje i zabavu pokazali smo prijateljima naš zavičaj najbolje što smo umjeli. Bavili smo se maslinama i maslinovim uljem, mediteranskim biljem, priručnom prirodnom kozmetikom, crtali smo i istraživali. Bez radnih listića ništa! J
Drage goste smo upoznali sa župom Donja Drenova, pokazali im Kastav i Mošćenice, zavičajne zbirke.
Stigli smo se i okupati. U moru, naravno.
Posjetili smo otok Krk i OŠ «F.K.Frankopan», razgledali Košljun, Jurandvor i Bašćansku ploču.
Ne, ne, nismo zanemarili ni Trsat ni Rijeku. Bilo je produktivno, poučno i zabavno.
Sveukupan dojam kod učenika i svih učitelja koji su sudjelovali u radu s tako heterogenim grupama, vodili radionice, izlete i terensku nastavu dobar je i pozitivan. 
Evo što su naši gosti rekli za Drenjulčić:

Naši gosti iz Austrije su profesorice Sabine Nagy i Silke Billisics te učenici 4. razreda Bundesrealgymnasium iz Željeznog / Eisenstadt: Maximilian Bauer, Fabian & Lucas Jankoschek, Fabian Pint, Nina Campostrini, Michael Jaidl, Lejla Seifried, Viktoria Siedler, Anja Pichler, Klara Pavitschitz, Maria Pavitsich, Raffaela Pillitsch, Lisa Horvath, Christian Dragschitz, Julia Pachinger,
Sarah Weidinger, Sonja Rosenitsch i Johanna Wohlrab.

Svi se raduju ovom uzvratnom susretu, rado putuju i uče druge strane jezike pa tako i gradišćanski hrvatski. Većina ih je već bila u Hrvatskoj, uglavnom na moru. Neki i više puta.

Evo kako su nam odgovorili na neka pitanja!

Što znaju o našoj zemlji?

Sarah: « Die Hauptstadt ist Zagreb. Rijeka und Zagreb sind nicht weit entfernt. Das Meer ist klar.» ( - bistro more )
Lucas: » Eigentlich nicht sehr viel, außer dass Kroatisch gesprochen wird, dass es am Mittelmeer liegt und dass sehr viel Fußball gespielt wird.«
( - hrvatski jezik, Sredozemlje, nogomet )
Lena: « Najvelike otoke: Krk i Cres; velike varoše / grade: Split i Rijeka «
Sonja: « Die Währung ist der Kuna. Istrien ist die größte Halbinsel. «
( - naš novac, poluotok )
Raffaela: « ..... und dass es viele Möglichkeiten gibt, um Baden zu gehen. «
( - kupanje )
Viktoria: « Ein Urlaubsland.... « ( - malena zemlja za veliki odmor )

Što očekuju od ove suradnje?

Viktorija je to baš lijepo sažela: « Ich erwarte mir von diesem Schüleraustausch neue Kulturen kennen zu lernen, - vielleicht auch neue Kontakte zu knüpfen. Aber das Wichtigste für mich ist noch immer eine Woche lang Spaß zu haben und etwas Interessantes zu lernen. ( - upoznavanje nove kulture, novi kontakti,
najvažnije - zabava te naučiti nešto zanimljivo )
Nina: « Dass ich besser Kroatisch lerne und lerne mit unbekannten Situationen alleine fertig zu werden. « ( - bolje naučiti hrvatski i snalaziti se u novim situacijama)

Lucas: « Hauptsache ist, dass wir beisammen sind! (- Glavno da smo zajedno! )


Najviše se vesele izletima i druženjima.

Raffaela: « Auf die Innenstadt und darauf shoppen zu gehen.» ( «šopingiranju» ) Lena: « Auf meine Austauschschülerin und ihre Familie, na more/morje,
auf alle Schüler aus Rijeka, auf Rijeka. «
(- svojim domaćinima, svim učenicima, Rijeci )
Johanna: « Auf das Baden und auf den Ausflug nach Krk. «
( - kupanju i izletu na Krk )

 Iznijeli su i utiske o našoj školi i Rijeci:

Škola je m a l e n a a Rijeka g r o ß.

Sarah: « Ich finde, dass man in eurer Schule viel lernt und viel Spaß hat.
Rijeka ist für mich groß und schön. ( - Mislim da se u vašoj školi mnogo uči
i da je zabavno. )
Nina: « Die Schule ist eigentlich ziemlich gleich wie in Österreich... «
( - Slično kao u Austriji... )
Qwxy: « Ist etwas unordentlich... « ( - malčice neuredno... )

 

I naposlijetku dodatak:

Viktoria: « Insgesamt finde ich, dass der Schüleraustausch, außer ein paar
Kleinigkeiten, gut gelungen ist und ich einen positiven Eindruck
diesbezüglich solchen Aktionen vermittelt bekommen habe. »
( - Mislim da je razmjena učenika , osim nekoliko sitnica, sveukupno dobro uspjela te sam dobila pozitivan dojam o ovako organiziranim aktivnostima. )

 

A kako su svoj posjet doživjeli i opisali na gradišćanskome hrvatskom može se pročitati na:

http://www.bgym-ei.asn-bgld.ac.at --> Fach/Kroatisch/Schulpartnerschaften

 

 

:):) :)

 Školska godina 2007./2008.

 

So haben Schüler in der 5C Plakate gemacht! Sie wissen, wie man lernen soll!
Einige haben auch eigene Fotos zugeklebt.Toll gemacht!
Ivana, Lucija, Vedrana und Milan wir gratulieren!!!

 Die Schüler der 6C lernen auch fleißig. Im Klassenzimmer hängen schon viele Plakate. Einige Schüler haben sogar die PPP (Power Point-Präsentation) gemacht.
Iva, Martina suuuper!! Hier bitte!

 

Lana, 6C schreibt schöne Aufsätze. Und das hat sie erlebt!

- erleben - doživjeti

Der kleine Ru

Es war ein schöner Tag. Wir hatten eine Vorstunde. Iva und andere Kinder hatten eine hungrige, kleine und hoffnungslose Katze gefunden.
Iva hat mir das Kätzchen gezeigt. Ich habe gedacht, dass das Kätzchen bald sterben wird. Aber ich weiß, dass es immer eine Hoffnung gibt.
Iva hat geweint.
Ich habe meinen Vater angerufen. Er ist schnell gekommen. Er hat dann das arme Kätzchen nach Hause gebracht. Mein Vater hat es gefüttert und gebadet. Jetzt hat das Kätzchen auch seinen Namen:»Ru».
Ru ist jetzt ein kleines, glückliches Mietzekätzchen.

- das Kätzchen - maca, mačić
- hoffnungslos - beznadan, očajan

 

 




Tražilica



Kalendar
« Prosinac 2017 »
Po Ut Sr Če Pe Su Ne
27 28 29 30 1 2 3
4 5 6 7 8 9 10
11 12 13 14 15 16 17
18 19 20 21 22 23 24
25 26 27 28 29 30 31
1 2 3 4 5 6 7
Prikazani događaji


Oglasna ploča

Promo film

Anketa
Osjećaš li se ugodno i prihvaćeno u svom razredu?





Pitanja i odgovori
 Naslov: FAQ

  • Naj 10 pitanja

  • Nedavna pitanja

  • Arhiva pitanja

Forum
Učitavanje RSS feeda je završilo s greškom: nema podataka

Korisni linkovi
Dnevni tisak

obrazovanje

ostali


Arhiva dokumenata




preskoči na navigaciju